consecutive interpretation

意思翻译

交替传译

相似词语短语

consecutive───adj.连贯的；连续不断的

interpretation───n.解释；翻译；演出

consecutive day───连续日

consecutive days───连续营业日；连续作业日；连续作业日，连续营业日

consecutive number───连续号；连续整数；编号

progressive interpretation───[法]渐进的解释；渐进的解释（法律术语）

consecutive meaning───动态平均

consecutive interior───连续内部

successive consecutive───连续连续

双语使用场景

aim of the present thesis to explore the effect of topic familiarity on quality and strategy use of long sentence interpretation in English-Chinese consecutive interpretation.───本文旨在探讨英汉连续传译中话题熟悉度对于长句的口译质量以及应对策略使用的影响。

Difficulty in Interpretation : An Experiment of English to Chinese Consecutive …───口译原文材料难易度判定之初探：以 英译中逐步口译实验为例。

Explicitation in the consecutive interpretation indicates the explanatory nature of interpretation.───口译过程中的明晰化现象提示了翻译具有的阐释性。

Chapter Four explores the possible significance and implications for the practice of consecutive interpretation.───第四章探索了互文性理论对译员从事交替传译实践的启示和意义。

Besides, basic strategies for coping with English long sentences in consecutive interpretation are summarized.───此外，作者还总结了译员在处理长句时使用的基本策略。

The Intertextuality Model of Deconstruction and Its Use in Consecutive Interpretation───交传的互文性解构模式及运用

Note- Taking Teaching In Consecutive Interpretation───论交替传译中的笔记教学

Five Modules for Skill Training of Consecutive Interpretation───交传技能训练的五大模块

英语使用场景 consecutive interpretation