get off my case

意思翻译

别碰我的箱子

相似词语短语

get off my───别碰我

get off my mind───别再烦我了

get off───v.动身；免于受罚；从…下来；脱下（衣服等）；下（车、马等）; 离开; 发出; （使）入睡

my off───我的车熄火了

on my case───使我烦恼；处理我的案子

in my case───就我而言

make my case───立案吧

not my case───不是我的案子

case case───案例案例

双语使用场景

Get off my case. I have a lot to do at school. I don't have time.───别再管我的事情，我在学校里有很多事情要做，没有时间。

Leon: Love or death. Get off my case, Mathilda, I'm tired of your games.───莱昂：爱或死。放过我吧，马婷达。我已经厌倦了你的游戏。

Rocky: No. . . Oh come on, man. Get off my case. I never do well in exams.───哪里…这怎么可能呢，伙计。别再说我的事情了，你知道我从来也没有考好过啊。

Get off my case! I'll go take out the trash right now.───你别再叨念个没完了，我这就去到垃圾。

I want death. Only death is real. Get off my case. Mathilda. I'm tired of your games.───我选择死亡，只有死是真的。别烦我了，玛蒂尔达，我已厌倦了你的游戏。

I can hardly wait till you get off my case───我等不及你动身离开我的世界

英语使用场景

OK, OK, just get off my case!

OK, OK, just get off my case, will you?

get off my case