is life always this hard or is it just when

意思翻译

生活总是这么艰难还是

相似词语短语

it is always───总是这样

just this is───只是这个

when it is───当它是

it is hard───这很难

this is life───这就是生活

when is it───什么时候

it just is───就是这样

is this it───是这个吗；是这样吗（唱片名，IsThisIt）；是它吗

this is it───就是这样；这就是它；这[那]正是所需的; 这[那]正是未能成功的原因

双语使用场景

Mathilda: is life always this hard, or is it just when you're a kid?───玛蒂尔德：人生总是这么苦么，还是只有童年苦？

Is life always this hard, or is it just when you are a kid?───人生总是那么痛苦吗？还是只有小时候是这样？

Mathilda: Is life always this hard, or is it just when your a kid?───玛蒂尔达：是不是只有童年才这般苦楚，还是人生本就如此？

Mathilda: Is life always this hard, or is it just when you're a kid?───玛蒂尔达：是不是人生总是如此艰难，还是只有童年如此？

Is life always this hard, or is it just when you are a kid?───人生总是如此痛苦吗？还是只是童年这样。

Is life always this hard, or is it just when you're kid?───是否生活总是如此难挨，还是只是童年的时候这般？

Is life always this hard, or is it just when you're a kid?───生活一直如此艰辛，还是只是童年？

英语使用场景 is life always this hard or is it just when