苹果新品文案来了，两岸三地谁的翻译最牛？

昨天苹果秋季发布会发布了四款新品，两款Apple Watch和两款iPad。 虽然并没有大家期待已久的iPhone 12，但苹果新品的文案仍然值得我们注意，尤其是**、香港和台湾不同翻译版本的对比。 由于两岸三地语言使用习惯有些许差异，导致同一句英文创译后有不同的中文版本，到底哪个版本翻译文案最牛？让我们一起来看看~ 一、 Apple Watch 6 英文原版 The future of...